劳动节及佛诞假期交易时间通知

 致：各 贵客户

鉴于2017年05月01日(星期一)为香港劳动节假期及2017年05月03日(星期三)为香港佛诞假期，本公司之贵金属交易将照常运作。

本公司会计部、行政部和市场部在2017年05月01日(星期一)及2017年05月03日(星期三)放假。休假期间所有开户、出金及一般查询服务未能如常处理，如紧急情况或帐户存款可致电本公司24小时紧急服务热线 (852) 2127 3600办理。贵客户存款后，请在存款收据上填上帐户名称及帐户号码，然后电邮至dealing@cghongkong.com，再致电 (852) 2127 3600确认。

敬请垂注!

中国金有限公司 谨启