公司简介

业务稳健　专业可靠

【业务稳健】是我们的宗旨，【专业可靠】是我们的保证，作为一家面向全球贵金属投资者的公司，中国金凭借多年经营贵金属业务的经验及专业知识，公平、诚信的专业精神为客户服务，以坚持高标准的道德行为和专业操守，竭力为投资者提供多方位、高水平、诚实、公平及公正的优质服务，帮助投资者在瞬息万变的市场中，都能分秒必争掌握实时市场信息及投资商机，使公司和投资者之间保持长期的合作伙伴关系。这种合作伙伴关系使我们能够对投资者不断变化的需求做出更有效及具有前瞻性的反应。

有鉴于黄金市场的发展前景，中国金（亚洲）有限公司于2007年正式加入香港金银贸易场成为140号行员（行员名额为192个，现持有效行员牌照者共有171间），亦是A1类别会员｡经过多年来，各员工的努力不懈，建立一个具有国际认可及肯定的投资平台，为香港、内地及海外客户，提供稳健及全面的贵金属投资服务，务求令到客户安心透过我们中国金平台为资产创造价值，竭诚为香港、中国内地以及东南亚的投资客户提供专业的伦敦金及伦敦银的买卖服务。

未来，中国金将会积极发展国际市场，推出更多具有策略投资价值的产品，配以国际级的专业团队及服务，成就客户一生的致富目标。

掌握优势　屡创佳绩

【扎根香港，放眼国际】香港是世界知名的国际金融中心，除拥有完善法律、自由贸易及税务优惠的条件外，同时亦是一个遵守合约条款精神的大都市，我们已经占尽优势，早着先机于香港扎根，成功得到市场和客户的认同及支持，坚守岗位，以良好形象为香港及中国内地投资者提供优质的黄金投资桥梁，为准备跨出全球作好最佳根基。

作为香港金银业贸易场正规行员，中国金的业务均受到香港特别行政区的法例及金银业贸易场的政策、从业员的注册制度、财务报告制度和规章的严格限制规定及监管。为提高投资黄金白银的透明度，香港金银业贸易场为辖下认可伦敦金银电子交易商提供交易编码，此编码是香港金银贸易场核实成交资料所发出的认证，现在投资者更可凭金银业贸易场提供之电子交易编码查阅您的事务历史记录，交易公平公正！客户可凭此交易编码在金银业贸易场网站(www.cgse.com.hk)，查阅最近一个月的事务历史记录，透过金银业贸易场派发独有的交易编码，以证明有关交易透过金银业贸易场之电子交易平台操作，大大提高投资黄金的透明度，以保障投资者的利益。

中国金本着稳健发展为基石，竭力保持及提升公司的专业水平及良好的道德与操守，务求令投资者及合作伙伴在投资及经营过程中安心投资，准确地把握环球黄金市场的每个黄金机会。

与时并进　走在最前

【日益创新，不断求知、以诚待客】的精神，将客户的利益放在首位，我们的目标是希望能凭借我们可靠的专业精神，与客户融洽沟通，赢取客户信任，成为行业的榜样。

现时，我们的服务对象，已遍及零售客户及机构投资者层面，客户主要来自香港、中国以至海外市场。自从发生金融海啸后，投资者为分散风险，开始减少在股票市场及其他高风险的衍生工具投资比重，资金重新流入黄金商品市场，希望发挥「资金避难所」的作用，故本公司的客户数目仍在上升之中。

我们努力为投资者提供最先进的网上交易平台，为能确保对市场上最新的软件革新知情，我们采用先进的MT4系统，力求令到每个交易指令能迅速且可靠地被执行，投资者无论身在何处都可以透过【China Gold Client Terminal】直接进行交易。本公司提供14天免费试用仿真网上黄金交易平台，客人可先登记试行操作。如有需要，我们会派专人跟进。